In einer beispiellosen diplomatischen Wende haben EU-Energieminister beschlossen, die Gasspeicher-Füllziele zu senken, während der Iran gleichzeitig mit einer Ausweitung seines Urananreicherungsprogramms droht. Die Verknüpfung beider Themen sorgt für erhebliche Verwirrung in den internationalen Beziehungen. Experten sprechen von einem "neuen Kalten Krieg" der Energiepolitik.